BOOK

THE WENGER REVOLUTIONヴェンゲル20周年アーセナル写真集

2017.06.09

アーセン・ヴェンゲル監督就任20周年
アーセナル公式メモリアル写真集が日本語翻訳版で登場!

無敵、無冠、復活……喜びと苦しみに満ちた二十年。
専属カメラマンが撮り貯めた思い出深い写真の数々に、
英国有数のジャーナリストで長年ガナーズを追う著者、
そしてボス自身の心にしみる言葉が散りばめられたファン垂涎、
フルカラー208頁の一大クロニクルだ。

1996年9月、アーセナルを訪れたフランス人男性は、“Arsène Who ?”と言われるほどイングランド・フットボール界で無名の存在だった。しかし彼は監督として、その後20年間でクラブを一変させる。チームのトレーニング、スタジアム、プレースタイル、財務の全面的な刷新、さらに世界中からのファン獲得は、ヴェンゲルの指揮下で実行されたのだ。公式フォトグラファーのスチュアート・マクファーレンは、神聖なクラブ内部へのアクセスを何年も許されてきた。このまたとない時代は、彼にしか撮影できない貴重かつ膨大な写真によって初めから記録されている。各章の背景を紹介するのは、FSFフットボール・ライター・オブ・ザ・イヤー受賞歴のある女性ジャーナリスト、エイミー・ローレンスだ。そして、心をとらえる数々の情景を共に振り返るのは、アーセン・ヴェンゲル自身。20年にわたる体制を形づくった重要な瞬間や人々に思いを馳せながら、個人的なエピソードを交えて言葉を添えた。

<目次>

はじめに アーセン・ヴェンゲル FOREWORD BY ARSÈNE WENGER

第1章 アーセン?何者だ? ARSÈNE WHO?

第2章 トレーニングの刷新 ALL CHANGE ON THE TRAINING FRONT

第3章 さらなる成功を目指して STRIVING FOR MORE SUCCESS

第4章 ハイベリー HIGHBURY

第5章 無敵 UNBEATABLE

第6章 時代の終わり END OF AN ERA

第7章 新世界へ BRAVE NEW WORLD

第8章 優勝ふたたび BACK TO WINNING WAYS

第9章 世界のガナーズ GLOBAL GUNNERS

第10章 美しき戦い THE GAME WE LOVE

第11章 20年間 TWENTY YEARS

<著者プロフィール>

エイミー・ローレンス
Amy Lawrence

6歳のハイベリー観戦以来、フットボールを熱心に追う。『ガーディアン』紙と『オブザーバー』紙に執筆し、最近ではテレビ、ラジオ、ポッドキャストにも進出。アーセナルに関する著書に『Proud to Say That Name』と『インヴィンシブル―アーセナルの奇跡』がある。2014年FSF(フットボール・サポーター連盟)フットボール・ライター・オブ・ザ・イヤー受賞。

<撮影者プロフィール>

スチュアート・マクファーレン
Stuart MacFarlane

アーセナルの依頼で初めて撮影したのが1990年。2001年1月には公式フォトグラファーとしてクラブに加わった。ほとんどの時間をトップチームと費やし、試合やトレーニング、選手の写真とともに、貴重な舞台裏の様子をカメラに収めている。

訳者プロフィール>

グレイヴストック陽子
Yoko Gravestock

東京生まれ英国在住。ティエリ・アンリの入団でアーセナルを追い始める。フットボール、モータースポーツ、エンターテインメント、ドキュメンタリーなど、映像翻訳(英日・日英)を中心に活動中。訳書に『LIFE アンドレス・イニエスタ自伝』がある。

<書誌情報> 

定価:2970円(10%税込) 
発行:ソル・メディア 
発売日:2017年6月30日 
仕様:B5変型/上製/208頁/フルカラー 
ISBN:978-4-905349-33-4 

<ご購入はこちら>

<お問い合わせ>

[一般の方]info(@)footballista.jp
(@前後のかっこを消してメールを送信してください)
[お取り扱いを希望される書店様](株)ソル・メディア 販売部 03-6721-5151
(平日10:00~18:00)

プレミア会員になってもっとfootballistaを楽しもう!

プレミア会員 3つの特典

雑誌最新号が届く

電子版雑誌が読み放題

会員限定記事が読める

「footballista」最新号

フットボリスタ 2022年9月号 Issue092

11、12月開催のW杯を控えた異例のシーズン。カタールをめぐる戦いの始まり【特集】ワールドカップイヤーの60人の要注意人物 【特集Ⅱ】ワールドカップから学ぶサッカーと社会

10日間無料キャンペーン実施中

TAG

アーセナルアーセン・ベンゲル

Profile

フットボリスタ 編集部