ベルバトフ、インドで“一歩下がる”。クールなFWがセントラルMF挑戦中